欲雪限韵

徐柯 · 明末清初

惨淡庭松色,喧啾檐雀声。 有苔封玉砌,无露到金茎。 已厌浮云重,还看杨絮轻。 应知陇上者,此际辍深耕。

白话文译文

庭院里的松树颜色暗淡,屋檐下麻雀叽喳吵闹。青苔覆盖着玉石台阶,没有露水沾湿铜柱。已经厌倦了厚重的浮云,又看到杨絮般轻盈的雪花。应该知道田间的农人,此时停止了深耕。