逃禅室解嘲丁鹤年 · 元末明初久慕陶公卧北窗，还从马祖吸西江。 扫愁那用千金帚，折幔惟瞻七宝幢。 日晏捲帘延叠嶂，雨晴欹枕听流淙。 周妻何肉俱无累，祗有诗魔老未降。 ♥ 0白话文译文久已向往陶渊明北窗高卧的闲适，如今更追随马祖禅师汲取西江妙理。何须千金扫帚驱散愁绪，只愿仰望七宝幢幡折服尘幔。黄昏时捲帘迎接层叠山色，雨霁后倚枕静听溪流淙淙。妻室荤腥皆成修行羁绊，唯有这作诗痴狂至今未能降伏。