题使台后圃八首 其八 蒙斋

释德洪 ·

妙物杂而著,深藏一默中。 诚为反身乐,蒙亦圣人功。 客至风生麈,吟馀月挂空。 庄周称社栎,神拙意无穷。

白话文译文

天地间精妙的道理纷杂显明, 却深藏在静默无言的心境中。真诚反躬自问便是至上的快乐, 蒙昧也能因修养焕发圣贤之功。宾客来时,清风拂过庭院扬起尘絮, 吟罢诗篇,明月静静悬在晴空。正如庄子所称道的那棵社栎树, 在看似笨拙的姿态里藏着无限天机。