满庭芳 其二 草窗老仙歌满庭芳寿馀，勉次原韵
空谷无花，新篘有酒，去年穷胜今年。
蛩吟蛩和，且省费蛮笺。
闻说先生去也，江南岸、缚草为船。
依然在，山栖寒食，路断却归廛。
老人，三又两，清风作供，晴日生烟。
但高高杜宇，不办行缠。
几度披衣教我，二升内、煮石烧铅。
休重道，玉龙无孔，夜夜叫穿天。
白话文译文
空荡荡的山谷里见不到一朵花，新滤出的酒却已备好，去年的穷困日子比今年更难熬。蟋蟀们你一声我一声地应和着，我也就省下了昂贵的纸笺，懒得写诗。听说先生您已经离去，在江南岸边，用草绳捆扎成小船。您其实还在啊，栖身山中，过着寒食节，道路断绝了，却要回到城里。几位老人三三两两，把清风当作供品，晴日里烟雾升腾。只有高高的杜鹃鸟在啼叫，可它并没有准备远行的行装。您曾几次披着衣裳来教导我，在小小的器皿里煮石烧铅、炼丹修道。不要再提了，那玉龙笛子本没有孔洞，却夜夜嘶鸣，仿佛要叫穿天空。