晚来 其二

韩淲 ·

天乃揫敛作深秋,断港回溪水亦收。 明月已圆云淡薄,西风初老雨霏浮。 青鞋布袜随宜过,白酒黄鸡有底愁。 北客登临多话旧,只今楚尾是吴头。

白话文译文

上天收敛暑气化作深秋时节,连港汊溪涧的水流也渐渐变浅。圆满的月亮悬在淡薄云层间,西风渐起时细雨轻轻飘浮。穿着简朴鞋袜随处漫步便好,有酒有鸡何必心生烦忧。北方来客登高时常谈论往事,如今这楚地尽头已连着吴地开端。