赠洪觉山方时素归福山五首 其三

湛若水 ·

行行重行行,行过十八滩。 一滩度一劫,见月出平澜。 夷险一不迁,心亨无所难。 我曾此放歌,兹以为君言。

白话文译文

走了又走,不停地前行,走过了那十八处险滩。每一处险滩都仿佛度过一场劫难,直到看见月亮从平静的波澜中升起。无论平坦还是艰险,我的心志始终不变,内心通达,便没有什么艰难能困住我。我曾经在这里放声歌唱,如今就把这些感悟说给你听。