送孔樵岚入都 其一
九州日炎暑，驱马有所之。
岂惜道里遥，念君来几时。
昔来春已徂，今去秋方初。
人生不如鸟，燕燕犹未飞。
鸣蜩息高林，泥潦在中逵。
帝廷玉帛会，于役有恒期。
况闻道维扬，可以觐慈闱。
君亲谊至重，安得顾其私。
匪无良朋恋，行矣勿迟迟。
白话文译文
整个天下都热得像火烤，你却要赶着马远行。哪里是怕路途遥远，只念你这一去不知何时才能回来。你春天走的时候，春光已经消逝，如今秋天刚到，你又要出发。人生啊，还不如燕子，它们尚且能自由飞翔，而你呢？蝉在高高的树林里鸣叫，路上却积满了泥水。朝廷要举行盛大的朝会，你奉命出差自有定期。何况听说你要经过扬州，可以顺路去探望母亲。君亲的恩义重于一切，怎能只顾私情？并不是没有好朋友的眷恋，既然要走了，就不要再犹豫迟疑。