徐韨

伯昏子 · 当代

洪波汗漫作孤悬,锦缆长牵向日边。 诛纣天曾赐黄钺,避秦何必藉丹仙。 祖龙不死吟犹细,社燕仍归笑欲颠。 上国回看针道迥,参差崖涘隔炊烟。

白话文译文

洪波浩渺中,像一座孤岛悬于海上,长长的锦缆一直牵向太阳那边。上天曾赐予黄钺诛灭商纣,逃避秦朝暴政,又何必借助炼丹求仙。秦始皇若不死,他的低吟还在细微作响;春燕依旧归来,笑得几乎疯狂。回望中原,航行的针路如此遥远,参差的崖岸隔着缕缕炊烟。