秋日郊居八首 其一

陆游 ·

山雨霏微鸭头水,溪云细薄鱼鳞天。 幽寻自笑本无事,羽扇筇枝上钓船。

白话文译文

山雨蒙蒙,染得溪水如鸭头般青绿; 云丝淡淡,缀成鱼鳞状斑驳的天。我独自探寻幽景暗自好笑,本也无事可忙, 手持羽扇,扶着竹杖,悠然踏上钓鱼的小船。