临洮道中

朱应登 ·

马度洮河西复东,重冈绝巘渺烟空。 搴帷更喜看晴雪,挟纩仍愁犯朔风。 荏苒物华行役久,支离病体岁年穷。 欲从陇右窥全蜀,拟过徽阳入汉中。

白话文译文

骑马渡过洮河,向西又折向东,重重山岭与陡峭的山峰在迷蒙的烟云中若隐若现。掀开车帘,更欣喜地看到晴日下的积雪,虽裹着棉衣,却仍担心遇上凛冽的北风。时光流逝,奔波的行旅已持续太久,病弱的身躯在岁月尽头愈发支离。想要从陇右之地眺望整个蜀地,打算经过徽阳再进入汉中。