正统己未会试中副榜辞授教职特蒙俞允郑文康 · 明一官辞谢冒严威，圣主恩深特赐归。 鹤发有缘重聚会，鹓班无分得留依。 九重宫阙瞻天近，千里家山见雁稀。 非厌广文毡冷澹，恐教尘满老莱衣。 ♥ 0白话文译文辞去官职时我冒犯了皇上的威严，但圣明的君主恩情深厚，特别恩准我回乡。满头白发的我有缘与家人重逢，却无缘再留在朝班之中。遥望皇宫城阙，仿佛离天很近，千里之外的家乡，只见大雁稀少。并非我厌弃学官清贫冷清的生活，只是怕让双亲的衣裳沾染了尘土。