送胡彦师职方迎亲赴阙二首 其二

葛胜仲 ·

簪笔文昌作望郎,暂抛台史护衣香。 摛辞曾是金声奖,程奏亲逢玉色康。 禄洎千钟荣滫瀡,图分九服职封疆。 到都右衮如相问,为说飘流鬓已霜。

白话文译文

您以尚书郎的身份执掌文书,暂时放下监察职务去照料双亲。往日文采曾获金石之声的嘉奖,奏对时亲见天子赞许的容颜。千钟厚禄足可奉养父母安乐,身负重任将镇守辽阔的疆域。若到京城宰相大人问起我,只说那漂泊之人鬓发已如霜。