癸酉岁暮寿春道中五首 其三

刘弇 ·

有渡有渡背北城,淩排驾淮吹暮声。 邮程未央岂病涉,寄汝一楫推生平。 古来豪士重感概,车下未乏宵衣征。 出处任天幸无苦,有如此水吾其行。

白话文译文

摆渡人啊摆渡人,背向北城行, 撑着竹排渡过淮河,晚风里飘荡着舟声。路途漫漫未尽,何惧这涉水的艰辛? 且将一生托付给你——这叶漂泊的舟楫。古来豪杰总易生旅途感慨, 多少人在车马下做过夜行客。进退但随天意,幸喜未有愁烦, 我自坦然前行,就像这河水般奔流不回头。