水龙吟 舟山米道赠野生梭蟹词以谢之
水云迎到千帆,海风铁网传消息。
鲸波已收,鲸舟敛驾,龙宫归客。
螯蛫无肠,轮囷无缚,纵横砂碛。
尽沧浪滋味,秋潮呼酒,身遗世、心安戢。
夕色红生青骼,正奇烹、夜筵催入。
三分月白,三分霜滑,剖分胸臆。
卸甲同酣,腥香同荐,唤醒今昔。
是君推食食,吾词一一,君举白、吾长揖。
白话文译文
水天相接处迎来千帆归港,海风传来铁网捕获的消息。巨浪已经平息,捕鲸的大船收帆歇航,这些螃蟹仿佛是龙宫归来的宾客。它们挥舞着无肠的螯钳,蜷曲着无拘无束的圆壳,在沙滩上纵横横行。尝尽了沧海的滋味,趁着秋潮呼唤美酒,身体虽遗落世间,内心却安闲收敛。夕阳的余晖染红了青色的蟹壳,正值奇妙的烹制时刻,夜宴催促着入席。三分月色皎白,三分霜华滑润,剖开蟹壳露出饱满的肉质。卸下甲壳一同酣醉,腥香的气息一同奉上,唤醒了往昔与今朝的回忆。是你亲手推让美食给我品尝,我用这首词一一记下,你举起酒杯,我则长长作揖致谢。