金缕曲 双陆
此博谁名汝。
想当年、波罗塞戏，涅盘经语。
天竺传来双采好，么六四三二五。
要随喝、随呼随数。
从得三郎绯衣了，再曾逢、潘彦知音侣。
同入海，亦良苦。
雄拿豪攫争鸣杵。
正关河、疏星残月，几声秋雨。
却是驱驰玄黄马，脚底蹈燕蹴楚。
甚一涧一梁能阻。
翻覆输赢须臾耳，算人间万事都如许。
且一笑，看君赌。
白话文译文
这博弈为何以你为名？遥想当年，印度传来的“波罗塞戏”，佛经《涅盘经》曾提及。从天竺传至中土的骰子多么精妙，么、六、四、三、二、五各点分明。需随着呼喝声轮流掷数。自那爱戏的唐玄宗赐绯衣宣诏后，又曾遇到潘彦这知音棋侣。为寻棋艺共赴沧海，也曾历尽艰辛。博弈时雄豪攫取，争胜之声如杵鸣响。正当关河冷落，疏星残月映照，秋雨淅沥敲窗。棋盘上却似驱驰着天地玄黄之马，双陆马蹄踏燕掠楚。哪管它一道涧水、一座山梁能相阻？翻盘输赢不过瞬息之事，细想人间万事亦皆如此。何妨暂且一笑，且看你纵情对弈。