长平箭头歌
漆灰骨末丹水沙，凄凄古血生铜花。
白翎金簳雨中尽，直馀三脊残狼牙。
我寻平原乘两马，驿东石田蒿坞下。
风长日短星萧萧，黑旗云湿悬空夜。
左魂右魄啼肌瘦，酪瓶倒尽将羊炙。
虫栖雁病芦笋红，回风送客吹阴火。
访古汍澜收断镞，折锋赤璺曾刲肉。
南陌东城马上儿，劝我将金换簝竹。
白话文译文
漆色如灰，骨粉似末，渗着丹水的泥沙， 古时鲜血凝成凄凄青铜锈斑，铜花斑驳。白色箭羽与金色箭杆已在风雨中消磨殆尽， 只剩三棱箭镞如残存的狼牙，兀自森然。我乘着两马行过平原， 在驿亭东侧、乱石旱田与野蒿丛生的山坞下驻足。长风不息，白昼短促，星辰寥落萧瑟， 黑夜中战旗如墨，被湿云浸透，悬垂在空洞的天幕。左右飘荡的魂魄哭喊着肌骨消瘦， 祭奠的乳酪瓶倒空，烤羊肉已冷透。虫蛀的芦苇间病雁哀鸣，笋壳泛着铁锈红， 旋风卷着磷火为旅人送行，吹送阴森的幽绿。探访古迹时含泪拾起这折断的箭镞， 锋刃已损，裂痕赤红，当年曾刺入血肉。南街东城的骑马少年郎， 竟劝我拿去换一根打猎的竹弓，兀自谈笑不休。