访清首座观蔷薇二首

王庭圭 ·

红玉蕊攒青玉枝,群芳净尽独开时。 只应天女回轩晚,散得天花满竹篱。 花开花落春何在,宴坐高僧总不知。 空色难谩禅伯眼,蔷薇应待老夫诗。

白话文译文

玛瑙般的花蕊簇拥在翡翠样的枝头, 百花凋零后唯你绽放清幽。定是天女迟迟驱车归返, 沿竹篱撒落漫天的仙葩锦绣。花开又花落,春天去了哪里? 跌坐的高僧浑然不问缘由。虚空与色相岂能瞒过禅者心眼—— 这丛蔷薇啊,正等着为我的诗句守候。