舟山感旧四首 其一

张煌言 ·

孤云两角委渔矶,极目沧桑事已非。 隔浦青燐相掩映,傍蹊红雨自霏微。 樯乌转逐危舟宿,社燕空寻旧垒飞。 独有采芝人尚在,天荒地老不知归。

白话文译文

孤云和两角山的影子落在钓鱼的石头上,放眼望去,沧海桑田,世事早已不是从前。对岸水边的青色磷火相互映照,小路旁红色的落花纷纷飘洒。桅杆上的乌鸦追逐着危险的船只栖息,春社的燕子徒然地寻找旧巢飞翔。只有那采芝的人还在,任凭天荒地老也不知归去。