从博罗取道游罗浮山

王文诰 ·

南游夙梦罗浮境,发轫还疑梦里来。 仙蝶蘧蘧因我化,名山面面为谁开。 莲须拈出三千品,华首参齐五百台。 兼爱确乎堂上长,个中原有济时才。

白话文译文

南下游历罗浮仙境是我长久以来的梦想,刚出发时还怀疑自己是否仍在梦中。仙蝶轻盈飞舞,仿佛因我而幻化;名山层层景致,又是在为谁展现风采?莲花蕊中拈出三千种品类,华首台前参拜整齐的五百座佛台。胸怀兼爱之人确为堂上尊长,其中原本就蕴含着济世安邦的英才。