山中三首

刘应时 ·

始看红紫上花稍,倏忽春光半已消。 最是幽窗断魂处,杜鹃啼月过山腰。 伏枥已无千里志,卧云聊作一枝栖。 田翁笑喜桑麻长,山北山南雨意低。 年来世路愈间关,且喜儿童放我閒。 百岁光阴无一半,莱衣能得几时斑。

白话文译文

才见红紫花朵绽上枝梢, 转眼间春光已逝去半朝。最是幽窗独坐伤情时刻, 杜鹃啼月声越过山腰。伏槽老马已无千里壮志, 闲卧云间姑且借枝暂栖。老农笑看桑麻日日生长, 山南山北细雨迷蒙渐低。年来人生路愈见崎岖, 幸有孩童嬉戏换得闲趣。百岁光阴流逝未及半数, 彩衣相伴又能几度朝夕?