和赵瀫阳太史答黎瑶石内史偕游浮邱之作 其三

郭棐 · 明

石室飞虹壮粤都，玉楼金琯敞名区。 岩松栖老千秋鹤，涧草青团九节蒲。 风澄月朗宜莲社，水绿蘋芳似鉴湖。 不是玉皇香案吏，谁能到此问蓬壶。

白话文译文

石洞中飞架彩虹，壮美了粤地都城，玉楼金管敞开在名胜之地。岩石上的古松栖息着千年仙鹤，山涧边的青草团团簇拥着九节菖蒲。风清月朗，正适宜莲社的雅集；水绿萍香，好似那鉴湖风光。若不是玉皇大帝的香案侍吏，谁又能来到这里探访蓬莱仙境呢？