群玉亭
泗滨石窟如蚁族，巧匠琢山如琢木。
不问人家与官舍，轩窗随分作岩谷。
符离城东石更多，天划神刓相倚绿。
当年来过玉局翁，拄杖敲门步幽麓。
翼然危屋谁所兴，赐以嘉名号群玉。
翁家自有小仇池，壶中九华伴孤独。
经行趣尚绝世姿，丑好例皆蒙纪录。
银钩烂烂照无穷，走马来看僵立仆。
是时官梅香正阑，亦有海棠红映肉。
老翁盖棺二十年，世上遗编数遭狱。
只今见字如见人，满眼清风乱庭竹。
想当入海期汗漫，云车屡下仙山曲。
仙山缥缈虚无间，我欲凭之两黄鹄。
白话文译文
泗水边的石窟密密麻麻如蚁穴，能工巧匠雕琢山石如同雕琢木头。不论是寻常人家还是官家宅院，门窗都顺着山势开凿成岩谷模样。符离城东的奇石更多，宛如天劈神削相互倚靠着一片苍翠。当年苏东坡先生曾到访此地，拄着手杖叩响山门漫步幽静山麓。那凌空欲飞的高亭是谁修建？被赐予“群玉”这个美称。老先生自家本就藏有小巧的仇池石，案头玲珑假山陪伴着清寂时光。平生游历赏鉴的皆是超凡景致，无论朴拙或秀美都收入诗章。银钩般的字迹至今照耀千古，我策马前来瞻仰不由肃立敬仰。那时官舍梅花余香将尽，还有海棠花嫣红映着花瓣。老先生辞世已二十载，留存人间的诗稿几经劫难。如今见字迹如见故人，满院清风摇乱庭前竹影。想来他早乘仙舟奔赴浩瀚沧海，云车曾几度降临缥缈仙山。仙山渺茫浮现在云雾之间，我多想借双黄鹄乘风追寻那渺远之境。