寓言

刘克庄 ·

赤肉团终当败坏,臭皮袋死尚贪痴。 生憎铜镜催白发,残著珠襦待赤眉。 高筑迷楼愁鬼瞰,多为疑冢怕人知。 吾评裸葬尤坚久,来往何曾挂一丝。

白话文译文

这血肉之躯终将衰败腐朽,这具臭皮囊至死仍怀贪痴。最恨铜镜照见白发催人老,到头来穿着珠袄下葬,却等着被揭墓的乱兵毁尸。生前筑起华楼高阁,还怕鬼魂窥见;死后多设假坟疑冢,唯恐世人知晓。要我说裸身埋葬反而最是持久,来去天地间,何曾挂念过一缕衣丝?