厓门吊古
两厓波荡撼乾坤，龙战曾看拥至尊。
一日未亡犹正统，普天何处不中原。
残营尚带孤栖恨，濒海难销报国魂。
夷夏升沉还此地，万山愁黛向黄昏。
行宫遥指隔彤扉，烽火狼烟满翠微。
一自舟师飞野烬，千秋陵谷锁斜晖。
蜃楼彷佛成宫市，鲛室凄凉瘗黼衣。
英魄九原还恋主，相将犹伴白鹇飞。
陆沉宇宙一征航，瘴海微茫失大荒。
南北有天皆死所，江山无地可兴王。
惊涛不断千秋怒，沴雨频疑六月霜。
墨客经游堪涕泪，招魂何处问巫阳。
白话文译文
两边的崖壁波涛激荡，震撼天地，当年曾见龙争虎斗，簇拥着帝王。只要一日没有灭亡，正统尚存，普天之下哪里不是中原的领土？残存的营垒还带着孤独栖息的遗恨，濒临大海也难以消磨报国的英魂。华夏与蛮夷的兴衰沉浮都发生在此地，万重青山在黄昏中笼罩着愁容。 远远指向行宫的所在，隔着红色宫门，烽火狼烟弥漫在青翠的山峦之间。自从水师的战船化作飞灰野烬，千百年来陵谷变迁，只剩下夕阳斜照。海市蜃楼仿佛建成了繁华的街市，鲛人的居所凄凉地埋葬了帝王的礼服。英烈的魂魄在九泉之下依然眷恋着君主，相互陪伴着，如同白鹇鸟一样飞舞。 天地沉沦，如同一叶孤舟在宇宙中航行，瘴气弥漫的海面渺茫无际，失去了大地的边陲。无论南北，有天空的地方都是葬身之所，江山没有一处可以让君王复兴。惊涛骇浪千年不息，诉说着无尽的愤怒，连绵的阴雨令人怀疑是六月飞霜。文人墨客经过此地，不禁涕泪交流，想要招魂，又该到哪里去问巫阳呢？