送戚少保归东莱
几年忧国鬓成丝，涨海烟尘病不支。
三至故应投织杼，千金何意泛鸱夷。
生平意气怜谁在，华发勋名忆往时。
莫以冥鸿兴远慕，鼓鼙今更重相思。
蓬莱高阁出风尘，万里犹存报国身。
贫去祇应怜燕雀，功成宁复问麒麟。
将军老计堪全胜，保相深恩是近臣。
法网重伤文吏议，可堪烽火照三秦。
白话文译文
几年为国事忧虑，两鬓已白如银丝，沿海战火弥漫，病体难支。多次遭谗言中伤，本应像曾母投杼般放弃；即便有千金，又怎会像范蠡那样泛舟归隐。一生豪情壮志，如今还有谁怜惜？白发苍苍，功勋名望只堪追忆往昔。莫要像高飞的鸿雁兴起远遁之念，战鼓声声如今更让人深切思念。蓬莱高阁耸立，超脱纷乱尘世，万里之外仍存报国之身。贫贱时只应怜惜燕雀般的小人物，功成后又何须追问麒麟阁上的画像。将军的老谋深算足以保全胜局，保相的深恩厚泽正是朝廷近臣。法网严苛，遭文吏非议所重伤，怎能忍受烽火照亮三秦大地。