东王先生

王汝玉 ·

先生怀魏阙,未肯卧林丘。 分别才旬日,相思又莫秋。 碧云连远道,绿芷歇芳洲。 还念归来否,忘机有白鸥。

白话文译文

先生心中惦念着朝廷,不肯隐居在山林。我们分别才不过十天,思念之情却又到了暮秋时分。碧云连接着遥远的路途,绿芷已在芳洲上凋零。你是否还想着归来呢?那忘却机心的白鸥正等着你。