风入松

张镃 ·

芳丛簇簇水滨生。 勾起午风清。 六花大似天边雪,又几时、雪有三层。 明艳射回蜂翅,净香熏透蝉声。 晚檐人共月同行。 疏影动银屏。 指尖轻捻都如玉,听画栏、高啭流莺。 道是花枝比得,不成花也多情。

白话文译文

芬芳的花丛簇拥着在水边生长,牵动着午后的清风格外清凉。这六瓣的花朵大如天边的飞雪,可曾几时见过,白雪能积成三重芳浪?明丽的花色辉映着蜂儿的翅膀,纯净的清香浸透了夏蝉的鸣唱。夜晚屋檐下,人与明月并肩徜徉,花影在月色中轻摇,仿佛银屏上的波光。指尖轻触花瓣都像抚过暖玉,忽听得画栏边,流莺啼声婉转悠扬。都说这花枝能与百花比美,即便不说它是花,也自带万种情肠。