送朱州判子还家
君家住在于山麓，门前旧种桑榆绿。
遥望葱葱知故家，况有清阴庇邻曲。
记得当年二月时，缲车轧轧蚕初丝。
桑影欲斜春社散，榆烟新起午炊迟。
故乡别来今几载，树色重重长不改。
石砌轻风落小钱，粉墙晚日垂高盖。
怜君近别复何如，依然绕屋青扶疏。
感之忽尔有归思，因买孤舟还故居。
白话文译文
你的家原来就在于山脚下，门前从前种着桑树和榆树，绿意盎然。远远望去，葱茏的树木就知道是故居，更何况还有清凉的树荫庇护着邻里街坊。记得当年二月的时候，缫车吱吱呀呀地响，蚕刚刚开始吐丝。桑树的影子快要倾斜了，春社的集会已经散场；榆树间升起的炊烟，预示着午饭煮得晚了。离开故乡到现在已经好几年，树木层层叠叠的绿色却始终没有改变。石阶上轻风吹落细小的榆钱，傍晚的日光下，粉墙边高大的树冠像撑开的伞盖。如今你即将离家不远，归去后又是怎样一番景象呢？依然是那绕屋的树木，青翠茂密。我见此情景忽然涌起了归乡的念头，于是买下一叶孤舟，回到故居去。