吴丞远寄和章

丘葵 ·

今古兴亡凡几回,垂芳遗臭等浮埃。 蝶飞荒径趋时乐,燕宿颓梁为主哀。 周粟不堪夷叔饱,汉车特载绮园来。 书生恐被山灵诮,牢把柴门闭不开。

白话文译文

古往今来兴亡更迭多少回, 青史留名与遗臭万年皆如尘土飘飞。 蝴蝶在荒芜小径追逐春色欢舞, 燕子仍栖残梁为旧主低声含悲。 周朝的米粮岂能让夷叔甘心饱食, 汉廷的车马偏载来绮里季与东园公赴京应诏。 我这书生怕被青山神灵责备, 唯有紧紧掩住柴门,再不出迎尘世喧嚣。