陈缉熙先垄六咏 其一 吴山朝旭

张宁 ·

曙日初逢宿雾开,馆娃宫外冢累累。 鸣鸾不见孤鸾下,晞露疑闻化鹤回。 隐映祥光辉草木,茏葱佳气满楼台。 一从埋玉高冈上,几度凌晨祭扫来。

白话文译文

清晨的阳光刚刚驱散夜雾,馆娃宫外堆积着无数坟冢。听不到鸾鸟鸣叫,只见孤鸾独自飞落,晨露未干时仿佛听到仙鹤归来的声响。祥瑞的光辉隐约映照着草木,葱茏的瑞气弥漫楼台。自从那如玉的人儿葬在高冈上,不知有多少个清晨前来祭扫。