猛虎行

陆深 ·

天生尔物何雄发,咆哮一声振林樾。 伥魂离离腥风动,山下行人竖毛发。 乳子曾闻昔扰驯,食牛谁料今搪突。 太山啼妇那忍闻,血肉纵横叠枯骨。 君不见东家近日射生手,弯弓百步能穿柳。

白话文译文

天生你这东西多么雄壮威武,一声咆哮就震动了整片山林。被它害死的冤魂飘荡,腥风阵阵吹起,山下的行人吓得毛发倒竖。听说它以前哺乳幼崽时还算温顺,谁知道如今竟敢冲撞捕食牛群。泰山脚下妇人哭号,那声音哪忍心听,血肉模糊四处横流,枯骨堆积成堆。你没看见东边人家最近出了个射箭能手,拉弓在百步之外就能射穿柳叶。