冬夕 其二王夫之 · 明末清初天物何归剩碧虚，霜飙难挽日南车。 哀弦短剑留魂梦，雪鬓雾花空赘馀。 蚕妾报收双瓮酒，故人诺借满床书。 不知哀乐将谁得，恻恻寒心逼岁除。 ♥ 0白话文译文天地万物终归何处？只剩一片碧空。凛冽的霜风，也挽不住南行的日车。哀弦与短剑，只留下残魂旧梦；白发与雾花，不过是多余的累赘。蚕妇送来两瓮新酒，故人允诺借我满床书籍。不知这哀与乐最终属于谁？凄恻的寒意，正逼近岁末除夕。