自大姑至硿头酌酒数滩

郭之奇 · 明

舟仅容瓶屈，举杯滩半沸。 一滩酒一杯，恰尽杯中物。

白话文译文

小船窄得只容下一个瓶子的空间，举杯时滩头的江水已半沸。每过一滩便饮一杯酒，正好把杯中的酒全部喝完。