题洞霄

罗相 ·

峰回路转九重关,一柱擎天锁翠烟。 斧凿无痕开六洞,佩环如响萃群仙。 岩前翔涌云根石,林下萦飞玉色泉。 为爱丹霞留物外,经纶事业付他年。

白话文译文

山路盘旋往复穿过层层关隘, 一柱石峰仿佛撑住天空,锁住了青翠山岚。不见斧凿痕迹却天然洞开六处洞穴, 佩环碰撞般清脆的水声里,仿佛众仙相聚。岩前云气从石根翻涌而出, 林间萦绕着飞溅如玉的清澈泉水。只因深爱这丹霞仙境愿超脱尘世, 那些治国济世的抱负,且留给往后时光。