东西二林寺沈与求 · 宋湓浦维舟访梵宫,香炉峰下暂从容。 重来不为二林景,永远禅师有旧踪。 游人多入东林寺,将谓西林景不如。 我策短筇行半日,水声松韵更清虚。 ♥ 0白话文译文在湓浦江边系舟寻访佛寺,香炉峰下暂且停驻片刻。重游此地不为东西二林的景色,只为永公禅师往昔的遗踪。游人大多涌入东林寺,总以为西林景致不及它清幽。我拄着竹杖漫步半日,但闻水声与松涛交织回响,更觉清静空灵充盈满耳。