三月十六日作

陆游 ·

石笋街西风景幽,醉眠万事付悠悠。 倦游我已七年客,促驾春无三日留。 枝上蝶稀红药老,舍中蚕起绿桑柔。 功名堕甑谁能问,羞作饥鹰夜掣韝。

白话文译文

石笋街西一带风景清幽, 醉卧时把万事抛在脑后自在悠游。倦于漂泊的我已作了七年客旅, 连春天都催着车驾不肯多留三日相守。枝头蝴蝶渐稀,红芍药已然凋残, 屋舍里春蚕初生,桑叶正碧绿柔嫩。求取功名如同摔破的瓦罐,谁还愿探看? 羞于做那饥鹰夜里急急拉扯臂套把主人乞求。