寄题广州田谏议颐堂

余靖 ·

退食公堂暇,应无俗虑侵。 帘开双燕外,吏散百花阴。 海域逍遥境,荣途淡泊心。 政成先养正,惠爱及民深。

白话文译文

公务之余堂前闲坐,该是没有俗务烦扰心神。卷帘望见双燕翩飞,吏员散去身影没入百花浓荫。这临海的逍遥天地,淡化了对仕途荣名的热衷。理政首重涵养正气,惠泽仁爱深及百姓民心。