书与士瞻上人十首 其八

仇远 · 宋末元初

倦游懒著小乌巾,短发丝丝雪满簪。 信手拈书聊慰眼,转头忘事太无心。 笑他杜老频看镜,爱我昭文不鼓琴。 喜有山林方外友,时携佳纸索新吟。

白话文译文

懒得出游懒得再戴黑色头巾, 短发稀疏如雪缀满旧发簪。随手取本书姑且慰藉眼睛, 转头便遗忘往事何等散淡。笑那杜甫总爱频频照镜叹老, 偏喜昭文先生从不徒费琴弦。幸有超脱尘俗的山林好友, 常带好纸前来索求新的诗篇。