次韵王敏仲池上

张耒 ·

春晚馀芳尚可寻,晴雷沙岸走车音。 苑分广乐和声度,池受晴天倒影深。 席上宫花辉御醴,坐中琼树间瑶林。 归人自畏严城鼓,却望桥西日未沉。

白话文译文

春末的余香还可寻觅,晴日雷声般车轮隆隆碾过沙岸。皇家乐队的和声在园林间流转,晴空倒映入池更显幽深。宴席上宫花与御酒相互辉映,座中玉树琼枝仿佛仙境瑶林。归客畏惧城门将闭的鼓声,回首却见桥西落日犹未西沉。