病中寄郑十六兄

司空曙 ·

倦枕欲徐行,开帘秋月明。 手便筇杖冷,头喜葛巾轻。 绿草前侵水,黄花半上城。 虚消此尘景,不见十年兄。

白话文译文

枕边久卧想缓缓起身走走,掀开帘帷但见秋月正明。手中竹杖沁着凉意,头戴葛巾却觉轻便宜人。绿草蔓生的坡岸渐渐漫到水边,点点黄花染遍半面城墙。空对这萧瑟景致暗自神伤,远方久别的兄长啊,你我竟已十年未见。