次韵伯寿兄海棠
无情长笑杜陵老,不识海棠春意好。
东坡作意赏东风,为爱轻绡映肉红。
枝头点缀知多少,贪睡今年开不早。
含情欲开还未开,紫蝶黄蜂亦懒回。
可怜熟视明人目,长恨年年看不足。
晓来风定雨霏霏,减却春光一片飞。
多愁更被花相恼,宁惜春衫同藉草。
白话文译文
总是嘲笑杜少陵不解风情, 竟不懂得海棠蕴藏的春意。苏东坡特意迎着东风欣赏, 只因爱那轻纱般花瓣映着肌肤般的浅红。枝头缀满的花苞不知有多少, 今年却贪睡迟迟不肯早开。带着柔情将开未开之际, 连紫蝶黄蜂也懒得来回飞舞。可惜这明媚鲜妍能点亮人眼, 总教人年年惋惜看不够。清晨风住时细雨迷蒙, 减损了一片翩飞的春光。满怀愁绪偏又被花撩动, 怎会吝惜春衫与她共醉芳草间。