南安赠主东朱秀才庞嵩 · 明四十年来几度过，向时青鬓已成皤。 风云天上都归幻，岁月人间浪掷梭。 故旧交游经眼改，新知投话觉情多。 清尊又作长亭别，指点梅关共啸歌。 ♥ 0白话文译文四十年来曾经几次经过这里，从前乌黑的鬓发如今已变成斑白。天上的风云变幻最终都归于虚幻，人间的岁月就像抛掷的梭子一样飞快流逝。旧时的老友在眼前一一改变，新结识的朋友交谈起来却觉得情意深厚。清酒满杯，又在长亭作别，我们指着梅关的方向，一同放声高歌长啸。