寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵
杨郎丘壑尚，草堂脩竹林。
去郭十里近，而无车马音。
鹤怨不应闻，鸥盟政尔寻。
九畹兰荃富，三径蓬蒿深。
窗间焦尾曲，聊答清风吟。
英英彼白云，出岫得无心。
渊明既容膝，那复历岖嵚。
狂夫十年狂，客鬓吴霜侵。
因君发深省，杖藜合从今。
寄傲有馀地，不妨成盍簪。
白话文译文
杨郎心中眷恋山丘幽谷，在修竹林中筑起茅庐。离城不过十里之近，却无车马喧嚣扰人。白鹤的抱怨想必听不见，与沙鸥为友正可去寻觅。遍地兰花芬芳馥郁，小径深处蓬蒿丛生。窗间传来焦尾琴的曲调，暂且应和清风吟咏。那飘逸洁白的云朵，出没山峦自在无心。渊明既能容身窄小居所，何必再跋涉险峻山林。我这狂士十年放浪形骸，客居岁月已染白双鬓。因你触发深深思索，从此当拄着藜杖追随隐居。此处寄托傲世情怀绰绰有余，何妨相聚同隐畅叙幽情。