望气台

李贤（原德 · 明

灵宝城南古望台，仙人相遇亦奇哉。 老聃未跨青牛至，尹喜先瞻紫气来。 道德传时方领悟，蜀川逢处又徘徊。 嗟予自是儒门客，方外安知有异才。

白话文译文

灵宝城南有座古老的望气台，仙人在这里相遇真是神奇啊。老子还没骑着青牛到来，尹喜就先望见了从东方飘来的紫气。直到《道德经》传授下来才真正领悟，后来在蜀地相逢时又不禁徘徊感叹。可叹我本是儒家的读书人，身在世俗之外，又怎能知晓那些超凡的奇才呢？