长命缕

司空图 ·

他乡处处堪悲事,残照依依惜别天。 此去知名长命缕,殷勤为我唱花前。

白话文译文

客居他乡处处皆是伤怀之事, 夕阳恋恋不舍地目送离别的人远去。这一去啊,有人特意编织了长命丝缕, 在花前殷切地为我唱起祈愿的曲。