月下观梅寄蒲大受
东君严装行驾车，天遣此花为前驱。
粉苞五出绛蜡趺，犯寒独逞冰雪肤。
幽园邂逅疑仙姝，香飙馥馥浮襟裾。
天边流月光彩舒，素娥下与论锱铢。
绕树顾影空踟躇，清赏恨无佳人俱。
一枝远赠意何如，聊写殷勤当尺书。
白话文译文
春神整装驾车出巡， 天派梅花作先行使者。粉嫩花苞五片红萼托底， 迎着严寒独显冰雪肌肤。幽静园中相遇疑似仙子， 香风馥郁缭绕衣襟袖间。天边流动的月光舒展开光彩， 月宫仙子下凡来与她细论短长。绕着梅树对影徘徊空自思量， 清雅赏景只恨没有知己相伴。折一枝远寄给你意下如何？ 且让这枝梅代我书写殷切思念。