上张丞相十首
闽粤诸侯地，春风尽去思。
三年歌德政，万户绘生祠。
位极聊方伯，谋深必帝师。
待公安社稷，四海被恩私。
广汉家山远，临川道路旁。
安舆怀故垒，同气听甘棠。
雪后风烟润，春归草木香。
丹心驰魏阙，梦想万年觞。
活国勋奇甚，平戎志未衰。
肯从时论屈，自许世人知。
豹尾遥临镇，蝉冠暂祝釐。
天将擒颉利，露布舍公谁。
百六古今有，两宫开辟无。
兴师诚刷耻，奋袂竞捐躯。
必挟三灵助，能令万国孚。
九宫驱六甲，何患五单于。
蠢尔天骄子，中原祸太深。
野心殊叵测，内地任频侵。
日昃那常晦，阳生自剥阴。
德光非不僭，终识杀狐林。
国士多孤愤，君侯特长雄。
玉墀曾复辟，铁券会论功。
宇宙尊文物，华夷界土风。
力扶炎运正，此意合苍穹。
衮绣春秋富，旂常事业新。
三迁推孟母，一德表商臣。
任重能知止，功成合保身。
傥容陪几杖，同访赤松人。
贱子居闾里，明公总帅权。
姓名谁比数，礼遇每周旋。
老去无三窟，闲中有二天。
知音何日报，愿见中兴年。
罪放丙午末，归来辛亥初。
不谈天下事，犹诵古人书。
利病明诸掌，危疑儆后车。
他时果无悔，载籍定欺予。
簪绂久已弃，行装今甚疲。
买山如略办，毕娶更奚为。
小筑开三径，躬耕趁一犁。
赖公霖雨手，忍赋语离诗。
白话文译文
闽越古国的疆域里，春风都载满别后的思念。三年传颂您清明的政绩，万户人家自发为您画像建祠。官居一方诸侯已是高位，运筹帷幄堪为帝王之师。待您安定山河社稷之日，四海都将沐浴浩荡恩泽。广汉家山渐行渐远，临川道路蜿蜒在旁。安车遥望旧日营垒，手足同听甘棠遗芳。雪后风烟温润如酥，春归草木暗送幽香。丹心飞向巍峨宫阙，魂梦里举万年寿觞。救世功勋何等卓绝，平定边患壮志未减。岂肯屈从流俗议论，自有胸襟示与人间。豹尾仪仗遥镇要地，蝉冠华服暂理吉祀。若问上天遣谁擒敌，捷报除公更有何人？ 灾厄古今时有发生，两宫蒙尘史所未闻。奋起兴师誓雪耻辱，振臂捐躯竞赴征程。必得天地人三灵护佑，终使万国心服诚归。九宫术数驱遣六甲，何惧胡骑五部纷陈？ 蠢动北方骄狂之辈，祸害中原日益深重。狼子野心难以揣测，肆意侵扰内陆边城。日偏岂能永掩光辉，阳气生发自消寒阴。耶律德光非不僭越，终在杀狐林显报应。国中志士多怀孤愤，明公独具雄杰气概。玉阶前曾扶社稷重振，铁券上合铭不世功勋。天地间尊崇礼乐典章，华夏外教化蛮荒风土。竭力匡扶炎宋国运，此心自当上合苍穹。华服荣显年岁正盛，旌旗铭刻伟业新章。三迁教子堪比孟母，始终如一远绍商臣。重任在肩知进退度，大功告成懂保全身。倘容追随杖履左右，共访仙道赤松之人。鄙人身居乡野闾巷，明公执掌军政大权。姓名微末何足称道，礼遇周全体贴周全。老去未营狡兔三窟，闲居却得二天庇荫。知音厚谊何时能报？唯愿见证中兴之年。自丙午岁末遭贬谪，至辛亥年初方得归。不再轻言天下大事，犹且静心诵读古书。利害洞明了然在掌，危局警醒后车之鉴。他年若言毫无悔意，史册笔墨定欺我心。朝冠绶带久已抛却，行囊空空此身倦疲。购得山田倘若粗略，娶媳毕婚更复何求？ 小院开辟三条蹊径，亲自扶犁耕种南亩。仰仗公如甘霖妙手，怎忍吟作离别诗句？