白纻舞歌 其二

李攀龙 ·

二八齐容罗象筵,激楚之结独秀先。 白纻萧索阳春前,回风飞雪相流连。 玉腕缭绕萦繁弦,朱唇宛转含蹁跹。 将行复却私自怜,愿君蹋歌及盛年。

白话文译文

十六位妙龄舞女容貌整齐,华美筵席前罗列成行,一曲《激楚》的舞姿与发髻,在众人中独秀超群。白纻舞衣在阳春时节显得清冷萧瑟,舞步回旋如风,飞雪般飘洒缠绵。玉腕轻绕,应和着繁弦的乐声,朱唇微启,含情舞动,姿态翩跹。将行又止,独自暗自怜惜,愿您趁着青春盛年,尽情踏歌起舞。