秋日山斋书怀

刘沧 ·

启户清风枕簟幽,虫丝吹落挂帘钩。 蝉吟高树雨初霁,人忆故乡山正秋。 浩渺蒹葭连夕照,萧疏杨柳隔沙洲。 空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬。

白话文译文

推开门,清风徐来,枕席生凉意幽幽; 几缕游丝被风吹落,轻轻挂在帘钩。 蝉在高树上鸣叫,骤雨方才停歇; 人正思念故乡,群山已染上深秋。 苍茫的芦苇连向天边,融进斜阳余晖; 萧疏的杨柳远远摇曳,隔着寂静沙洲。 空将这颗赤诚的心,献给相知的故友; 此身寄居在烟霞藤萝间,深恩尚未能酬。