送正维那归华亭释慧空 · 宋无丝线子拽不断，正要并州快剪刀。 尔既有之还不用，山僧赢得笑呵呵。 只将一笑赠君行，无限青山送又迎。 到得华亭人不识，柳阴终日钓舟横。 ♥ 0白话文译文情意如丝线缠绕难断，正需并州快刀利落斩开。你既怀此刀却不知用，倒让我这山僧笑颜舒展。便以这含笑目送你远行，连绵青山一路迎送相环。待到华亭地僻人难识，唯见垂柳荫里渔舟自横。